Úvodní strana  >  Fotogalerie  >  Astronomický snímek dne  >  02. červenec 2020

Astronomický snímek dne (APOD) - 02. červenec 2020

Roztáhnout stránkuZúžit stránku

Galaxie, planeta a jabloň

Uznání a copyright: Kristine Richer

Klidnou severní oblohou se pne oblouk Mléčné dráhy Starého astronoma. Proti slabému rozptýleném světlu hvězd se dají sledovat tmavá zákoutí mračen mezihvězdného prachu, která se táhnou od jádra Galaxie. Vedou k jasné hvězdě Antares vpravo, téměř přesně nad obzorem na jihu. Nejjasnějším nebeským světlem za soumraku je ovšem Jupiter. Z perspektivy kamery se zdá viset ze stromu v popředí, z jabloně. Klidná přímořská noční obloha byla zachycena na obyčejných i za hvězdami vedených expozicích 16. června z Doveru v Novém Skotsku na planetě Zemi.
Poznámka překladatele: Báseň The Old Astronomer Sarah Williams publikovala ve sbírce Twilight Hours roce 1868. Ví někdo o českém překladu? Eventuální zaslané překlady budou (po uvážení) zveřejněny zde.

Seznam odkazů v popisu

  1. Wikipedia: Sarah_Williams
  2. APOD: 2020-05-16 Temná řeka k Antaresu
  3. Archive.org: Twilight hours, a legacy of verse; by Williams, Sarah, 1814-1868; Plumptre, E. H. (Edward Hayes), 1821-1891
  4. Youtube.com: Solar System Surprises : Hubble’s Universe

Štítky: Jupiter, Mléčná dráha, Nové skotsko


37. vesmírný týden 2025

37. vesmírný týden 2025

Přehled událostí na obloze a v kosmonautice od 8. 9. do 14. 9. 2025. Měsíc ubývá z úplňku, který právě prochází stínem Země a bude příští neděli v poslední čtvrti. V pátek 12. 9. večer nastane přechod Měsíce přes Plejády. Planety se dají pozorovat na ranní obloze, ale Saturn je vidět celou noc. Slunce je aktivní, a i slabší erupce mohou vést k slabé polární záři. Raketový týden bude pokračovat i dál, mohou za to nejen Falcony 9, které mají za sebou celkem již více než 500 startů, ale i čínské nosiče. K ISS se má vydat i nákladní Progress. Před 50 lety se k Marsu vydala dvojice sond Viking 2. Výročí slaví český astronom Jan Vondrák.

Další informace »

Česká astrofotografie měsíce

Temná mlhovina Barnard 150

Titul Česká astrofotografie měsíce za červenec 2025 obdržel snímek „Temná mlhovina Barnard 150“, jehož autorem je astrofotograf Václav Kubeš       Dávno, opravdu dávno již tomu. Někdy v době, kdy do Evropy začali pronikat Slované a začala se formovat Velkomoravská říše, v době, kdy Frankové

Další informace »

Poslední čtenářská fotografie

Měsíc a Plejády

Další informace »