První světlo na XMM-Newton: LMC rentgenově

Uznání: Courtesy ESA

Evropská kosmická agentura ESA včera zveřejnila tento a další spektakulární snímky "prvního světla" z její nové rentgenové observatoře na oběžné dráze pokřtěné XMM-Newton. Bouřlivá a zpěněná oblast zrodu a zániku hvězd v naší malé sousední galaxii Velkém Magellanově mraku (LMC) na tomto poli byla vybrána k testování rentgenových zobrazovacích schopností observatoře XMM-Newton. Snímek je ve falešných barvách, kde nízkoenergetické rentgenové paprsky jsou převedeny do červené, střední energie do zelené a vysoké energie do modré. Barvy tak reprezentují miliónové teploty rentgenových emisních oblastí, červené jsou nejchladnější, modré nejvíce horké. Pozůstatky po hvězdě, která explodovala jako supernova 1987a se zde jeví jako bílý rentgenový zdroj, zatímco další zbytek po supernově katalogizovaný jako N157D je nejjasnějším zdrojem vlevo nahoře. Modravý oblouk mimo střed je asi také zbytkem po supernově, jejíž zbytkové mraky interakují s místním mezihvězdným plynem LMC.