M51 Hubble Remix

S. Beckwith (STScI), Hubble Heritage Team, (STScI/AURA), ESA, NASA
Additional Processing: Robert Gendler

51. položka ve slavném katalogu Charlese Messiera je možná tou nejpůvodnější spirální mlhovinou, velká galaxie s dobře definovanou spirální strukturou též katalogizovaná jako NGC 5194. Spirální ramena a prachové pásy M51 měří přes 60 000 světelných let a zřetelně se prostírají před její doprovodnou galaxií NGC 5195 (vpravo). Obrazová data z Hubblovy kamery ACS (Advanced Camera for Surveys) byla zpracována tak, že vznikl tento alternativní portrét dobře známého interagujícího páru galaxií. Zpracování zaostřilo detaily a zlepšilo barvy i kontrast i v jinak slabých oblastech, takže vyneslo prachové pásy a rozsáhlé proudy, které křižují menší složku včetně útvarů v okolí a v jádru samotné M51. Tento pár je asi 31 miliónů světelných let daleko. Obě galaxie oficiálně leží v hranicích malého souhvězdí Honicí psy (Canes Venatici), které na obloze není zas tak daleko od oje Velkého vozu.