NGC 4911: Ponor po spirále do husté kupy

Uznání: NASA, ESA, and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA); Acknowledgment: K. Cook (LLNL) et al.

Proč jsou kolem této spirální galaxie slabé prstence? Možná proto, že galaxii NGC 4911 táhnou její sousedé, když padá do enormní Kupy galaxií ve Vlasech Bereniky. Až NGC 4911 skončí jako většina galaxií v centrální kupě, tak se z ní stane nažloutlá eliptická galaxie, která ztratila nejenom vnější vrstvy, ale i prach, plyn a své okolní satelitní galaxie. Tyto procesy ovšem nyní teprve začínají. Na hloubkovém snímku z Hubblova kosmického dalekohledu je jasné jádro NGC 4911, zborcená spirální ramena protkaná tmavými prachovými pásy, kupy nedávno vzniklých hvězd, neobvyklé slabé vnější prstence, trpasličí doprovodné galaxie a dokonce i slabé kulové hvězdokupy. V dálce je vidět mnoho nesouvisejících galaxií z raného vesmíru, některé jsou dokonce vidět přes samotnou NGC 4911. Kupa ve Vlasech Bereniky obsahuje přes 1000 galaxií, což z ní činí jeden z nejhmotnějších známých objektů. NGC 4911 je vidět vlevo dole od středu kupy.