Ve středu mlhoviny Laguna

Uznání: Hubble, A. Caulet (ST-ECF, ESA), NASA

Ve středu mlhoviny Laguna je přímo vichr vznikání hvězd. Vlevo dole jsou vidět dva dlouhé mraky trychtýřovitého tvaru, každý dlouhý zhruba půl světelného roku, které formovaly extrémní hvězdné větry a intenzivní energetické světlo hvězd. Celou oblast osvětluje velice jasná nedaleká hvězda Hershel 36. Rozsáhlé stěny prachu ukrývají zčervenalé, ale jinak žhavé mladé hvězdy. Jak se energie z těchto hvězd přelévá do chladného prachu a plynu, tak v přilehlých oblastech mohou vznikat velké teplotní rozdíly a ty generují nárazové větry, které mohou utvářet trychtýře. Snímek zabírá asi 5 světelných let a v roce 1995 ho z oběžné dráhy pořídil Hubblův kosmický dalekohled. Mlhovina Laguna, též známá pod označením M8, se nachází asi 5000 světelných let daleko v souhvězdí Střelce (Sagittarius).