Hvězdy a prach přes Jižní korunu

Uznání a copyright: Marco Lorenzi (Glittering Lights)

V tomto teleskopickém pohledu u severní hranice Jižní koruny (Corona Australis) se bohatým polem hvězd rozlézají mračna kosmického prachu. Toto husté mračno je pravděpodobně méně než 500 světelných let daleko, nejhustší část mračna je asi 8 světelných let dlouhá a efektivně stíní světlo ze vzdálenějších hvězd pozadí v Mléčné dráze. Na jeho vrcholu (vpravo nahoře) je skupina nádherných reflekčních mlhovin katalogizovaných jako NGC 6726, 6727, 6729 a IC 4812. Charakteristická modrá barva vzniká odrážením světla žhavých hvězd od kosmického prachu. Ta menší žlutavá mlhovina (NGC 6729) obklopuje mladou proměnnou hvězdu R Coronae Australis. V pravém horním rohu je vidět velkolepá kulová hvězdokupa NGC 6723. I když se zdá, že je NGC 6723 součástí této skupiny, tak ve skutečnosti je vzdálená skoro 30 000 světelných let, daleko za prachovými mračny Jižní koruny.
Oprava: Na chybu překladu v poloze hvězdokupy NGC 6723 upozornil Alexej Šimeček.