Blízká spirální galaxie NGC 4945

Uznání: 2P2 Team, WFI, MPG/ESO 2.2-m Telescope, La Silla, ESO

Tak blízkou galaxii jako je NGC 4945 je přitom snadné minout. NGC 4945 je spirální galaxie ze skupiny galaxií v Kentauru, která se nachází pouze šestkrát dále jak dobře známá galaxie v Andromedě. Tenká diskovitá galaxie je orientovaná z profilu a je ponořena do tmavého prachu. Proto pozorovatelé galaxií, kteří prohlédají jižní souhvězdí Kentaura (Centaurus) na ni potřebují dalekohled. Snímek nahoře vznikl při zkouškách nové širokoúhlé CCD kamery s vysokým rozlišením na velkém dalekohledu. Většina skvrn rozesetých po snímku jsou hvězdy popředí z naší vlastní Galaxie, ale některé skvrnky jsou kulové hvězdokupy, které obíhají kolem vzdálené galaxie. O NGC 4945 se předpokládá, že se docela podobá naší vlastní Galaxii Mléčná dráha. Rentgenová pozorování ovšem ukazují, že NGC 4945 má neobvyklé, energetické jádro typu Seyfert 2, které možná hostí velkou černou díru.