Hurikán Frances poškodil Cape Canaveral

Podle Kennedyho již jsou na místě skupiny DART (Disaster Assessment Reaction Teams), celkem 500 lidí, kteří se starají o odhad a odstraňování následků živelných pohrom. Jejich plná práce začne v úterý.

Podle Kennedyho, nejvíce viditelných poškození utrpěla budova VAB - Vehicle Assembly Building, jedna z největších budov světa, postavená v rámci programu Apollo pro kompletaci raket Saturn V a později sloužící pro letovou přípravu raketoplánů. Na její jižní a východní straně je uvolněno asi 1.000 panelů obvodového pláště, v některých částech chybí i hlubší vrstvy opláštění. Každý z panelů má rozměr asi 1,2 x 3 metry. To znamená přibližně 3.700 čtverečních metrů poškození. Dobrou zprávou je, že v budově se nenacházely žádné kritické prvky dalších raketoplánových misí a ty, které v budově jsou byly dostatečně ochráněny. Ještě ale nebyla prohlédnuta střecha budovy.

V budovách OPF (Orbiter Processing Facility) a SSPF (Space Station Processing Facility), kde se kompletují lety na oběžnou dráhu a k ISS, to údajně vypadá lépe. Do budov pouze zateklo a stačí vysušit vodu. Raketoplány Discovery, Atlantis a Endeavour byly zabezpečeny dobře a nejspíše neutrpěly žádná poškození.

Vážně ale byla poškozena budova STF - Shuttle Tile Facility, kde se připravuje žáruvzdorné obložení raketoplánů. Hurikán odtrhl téměř celou střechu a voda a vítr už uvnitř dokonaly dílo zkázy. Momentálně není známo, jak toto poškození ovlivní nadcházející mise. Na to je podle Kennedyho ještě příliš brzy.

Zatím není také nic známo o družici SWIFT, která byla v rámci předletové přípravy dopravena na Cape Canaveral koncem července. SWIFT je rentgenová družice vyvinutá speciálně pro zkoumání nejrychlejších a nejsilnějších známých explozí ve vesmíru - výbuchů paprsků gama (gamma ray bursts). Do kosmu by měla startovat už v říjnu tohoto roku. Kennedy s však vyjádřil v tom smyslu, že věří, že se družici nic nestalo, protože byla před hurikánem uložena zpět do přepravního kontejneru, který má zesílenou ochranu.

Další telekonference se uskuteční v úterý ráno našeho času.

Zdroj : SpaceRef.com
Převzato: Hvězdárna Uherský Brod