Úvodní strana  >  Články  >  Kosmonautika  >  Neil Armstrong o kosmických závodech o Měsíc

Neil Armstrong o kosmických závodech o Měsíc

Pamětní snímek Neila Armstronga na Měsíci. Autor: NASA
Pamětní snímek Neila Armstronga na Měsíci.
Autor: NASA
Na webu NASA je k dispozici pozoruhodné krátké video z tiskové konference ke 40. výročí přistání na Měsíci, kde Neil Armstrong hovoří o závodu o Měsíc.
Dřívější rivalové dnes v kosmu spolupracují, nejviditelněji na Mezinárodní kosmické stanici.

V roce 2009, při 40. výročí přistání Apolla 11 na Měsíci Neil Armstrong na tiskové konferenci v neděli 19. července 2009 o kosmických závodech obou supervelmocí mimo jiné řekl:

"It was the ultimate peacefull competition. The USA versus USSR. I'll not assert, that it was a diversion which prevented a war. But nevertheless, it was a diversion. It was intense, and it did allow both sides to take the high road with the objectives of science and learning and exploration. Eventually, it provided a mechanism for engendering cooperation between former adversaries. In that sense among others, it was an exceptional national investment for both sides."

Ve volném českém překladu:

"Nakonec to bylo mírové soutěžení. USA versus SSSR. Nebudu tvrdit, že to bylo rozptýlení, která zabránilo válce. Ale přesto, bylo to rozptýlení. Bylo to intenzivní, a umožnilo to oběma stranám vydat se vznešenou cestou s cíli ve vědě, vzdělávání a výzkumu. Nakonec to poskytlo mechanismus pro vznik spolupráce mezi bývalými protivníky. V tomto smyslu, mimo jiné, to pro obě strany byla výjimečná národní investice."

Zdroj: http://www.nasa.gov/topics/people/features/armstrong_obit.html




Štítky: Neil armstrong, NASA, Měsíc, Apollo


13. vesmírný týden 2020

13. vesmírný týden 2020

Přehled událostí na obloze a v kosmonautice od 23. 3. do 29. 3. 2020. Měsíc bude v novu. Večer je vidět jasná planeta Venuše. Ráno jsou poblíž sebe Mars, Jupiter a Saturn. Zájemci o komety si mohou dvě středně jasné prohlédnout relativně vysoko na obloze a jednu také večer nízko na západě. V neděli 29. března přecházíme na letní čas. Přes utlumení dění ve společnosti ještě probíhají nějaké starty raket a přípravy běží, s patřičnými karanténními opatřeními, i směrem ke startu Sojuzu k ISS. Před 365 lety se narodil Christiaan Huygens, objevitel měsíce Titan.

Další informace »

Česká astrofotografie měsíce

NGC 2264 RGB SHO

Titul Česká astrofotografie měsíce za únor 2020 obdržel snímek „NGC 2264“, jehož autorem je Pavol Kollarik   Titul Česká astrofotografie měsíce za únor 2020 obdržel snímek „NGC 2264“, jehož autorem je Pavol Kollarik. Za devatero horami a devatero řekami, ještě dál než běhá po obloze

Další informace »

Poslední čtenářská fotografie

Venuše a Plejády

Další informace »